ಲೀಷರ್ / ಸ್ಫೂರ್ತಿ

ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿರಿ! ನನ್ನ ಸಹಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಪತ್ರ

ಇಂದು ವಿಶೇಷ ದಿನ, ಹೊಸ ಸವಾಲುಗಳು ಎಂದರೆ ನಾನು ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಒಂದು ವಾರದಲ್ಲಿ ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮ ತಕ್ಷಣದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ನನ್ನ ನಂತರ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಇದರಿಂದ ವಿಷಯಗಳು ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಬೇಡಿಕೆಯಿರುವ ತಾಜಾತನವನ್ನು ಅವರು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ನಾನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ ಅವರನ್ನು ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯವಿರುತ್ತದೆ.

ಕ್ಯಾಡಾಸ್ಟ್ರೆ ತಂಡಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನನ್ನ ನೇರ ಸಹಯೋಗಿಗಳಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಅದನ್ನು ಮಾಡದಿರಲು, ನಾನು ಈ ಹಿಂದೆ ಮಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಕೆಲವು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ರಾತ್ರಿಯ ಯುವಕರ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಕೆಲವರು ಅದನ್ನು ತಡವಾಗಿ ಓದುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಅರಿವು, ನನ್ನ ಮೊಂಡುತನದ ಅನಾಮಧೇಯತೆಯಿಂದಾಗಿ ಕೆಲವರು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಬಹುದೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

ಮೊದಲಿಗೆ, ನನ್ನ ಯಶಸ್ಸಿನ ಉತ್ತಮ ಮೊತ್ತದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹುಚ್ಚುತನದ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಭ್ರಾಂತಿಯ, ಇತರರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನದಂತೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ವಿಚಾರಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡುವುದರ ಮೂಲಕ. ನನ್ನ ಉಪಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಬಹುದೆಂದು ನೀವು ಪರಿಗಣಿಸಿದಾಗ ನನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಹೊಸತನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿಯುವ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ನನ್ನ ಇಚ್ against ೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ.

ಇತರರು ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಈ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಅಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಅವನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಪ್ರತಿಭೆ 300 ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತಂತ್ರಜ್ಞರಿಂದ ಜನಿಸಿದ ತಂಡವು ತಿಂಗಳಿಗೆ 150 ಡಾಲರ್‌ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದರದಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿಂದ 32 ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು, ನಂತರ ಕೇವಲ 16 ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಿರತೆಯ ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ ಅವರು ಕೇವಲ 8 ಆಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊಳಪು ಮಾಡುವುದು ನನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಲ್ಲ, ನನಗೆ ಕೇವಲ ಆಲೋಚನೆ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ಅವರ ನಿರಂತರತೆ, ಶಿಸ್ತು ಮತ್ತು ಅವರ ಪಾತ್ರದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಮೂವರು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರ ವರ್ಚಸ್ಸಿನಿಂದ ಸಾಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮಾನವ ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಜ್ಞಾನ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಈಗಾಗಲೇ ಇದನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು ತಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮನ್ನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸದವರ ಕೊರತೆಯಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಮುಂದುವರಿಯುವುದು ಕಷ್ಟ. ಮುನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಮುರಿದ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಬಿಡದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಗರ್ಭಿಣಿಯರನ್ನು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಬಿಡದ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಒಟ್ಟುಒಂದು ದಿನ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನೋಡಿದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಈಗ ನಾನು ನಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಅದರಲ್ಲೂ ಅವರು ನಮಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ನೋವಿನಿಂದ. ಈಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ದಣಿದವರಿಗೆ ಅವರು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳಿದ್ದರೂ ಇಲ್ಲದಿರಲಿ ಅದು ಯಶಸ್ಸಿನ ಖಾತರಿಯಾಗಿದೆ.

ಎಲ್ಲವೂ ಸುಲಭವಲ್ಲವಾದರೂ, ಪಡೆದ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಅನುಭವವು ಅಮೂಲ್ಯವಾದುದು ಎಂದು ನಾವು ಒಪ್ಪುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರಯೋಗ ಮತ್ತು ದೋಷದ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಕೆಲವೇ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳಿವೆ ಮತ್ತು, ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸದ ಅವಕಾಶದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಇದ್ದುದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಅಂತಿಮ ಸಂದೇಶಗಳು, ಕೊನೆಯ 8 ಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅವರು ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದರೂ ಸಹ:

ಅವರು ಮಾಡುವ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡಿ.

ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಡಾಸ್ಟ್ರಲ್ ಕಾರ್ಡ್ ಇತ್ತು, ಇನ್ನೂ ಮುದ್ರಣ ಶಾಯಿಯ ವಾಸನೆ. ದಿಕ್ಸೂಚಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವರು ಜಿಪಿಎಸ್ ಅನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದಾಗ ಮತ್ತು ಅದು ಎಂಪಿ 3 ಅಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ, ಅವರು ಆಟೋಕ್ಯಾಡ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕೋರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಸ್ಟೇಷನ್ ಜಿಯಾಗ್ರಫಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಟೊಪೊಲಾಜಿಕಲ್ ಕ್ಲೀನಿಂಗ್ ಮಾಡಿದಾಗ. ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹೊಸ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಗುಂಪು, ಕಠಿಣ ಮೇಯರ್, ಎಕೆ 47 ಕಾಡಾಸ್ಟ್ರೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದವರ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಎದುರಿಸಿದ ದಿನದಂತೆಯೇ. ಒಟ್ಟು ಸ್ಟೇಷನ್ ಟ್ರೈಪಾಡ್ ಅನ್ನು ನೆಲಸಮಗೊಳಿಸುವ ಒರಟುತನದಿಂದ, ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಕೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವ ಸೌಮ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಆ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಇರಿಸಿ -ನೋಯಿಸದ, ಸಹಜವಾಗಿ-.

ನಿಮಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡುವವರಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ದೊಡ್ಡವರಾಗಬೇಕೆಂಬ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಡಿ. ಕ್ಯಾಡಾಸ್ಟ್ರೆ ತಂಡ

ನಿಮಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುವವರನ್ನು ಹೇಗೆ ಗೌರವಿಸಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ, ಇತರರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಶ್ರೇಷ್ಠರೆಂದು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿ. ಪ್ರತಿದಿನ ಹೊಸದನ್ನು ಕಲಿಯುವ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿರಿ, ಈ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ತರುವ ಸರಳ ವಿಷಯಗಳು ಸಹ; ಕಾಗುಣಿತ, ಬರವಣಿಗೆ, ಉತ್ತಮ ಕೈಬರಹ, ಆದೇಶ, ಕುಟುಂಬ ನಿಕಟತೆ, ಓದುವಿಕೆ, ಉತ್ತಮ ಕಾಫಿ. ಯುಟಿಎಂ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಹಾಸ್ಯ, ನಾವು ona ೋನಾ 16 ನಾರ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಂತೆ ಅಧಿಕೃತ.

ಈ ಜೀವನವು ಬೇಡಿಕೆಯಿರುವ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೀರುವಂತೆ ಮಾಡಿ.

 

ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ, ಮಕ್ಕಳು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಕರೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಒತ್ತಡವು ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಮಿಸಿಲ್ಲ. ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಮೂವಿ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಸ್‌ನ ಪ್ಯಾಟ್ ಎಂದಿಗೂ ಕಳೆದುಹೋದ ನಗುವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ… ನಾವು ಚಿತ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಿಸಿದರೂ ಸಹ. ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಪೋಷಿಸಿ, ಜನರು ಎಷ್ಟು ಮೌಲ್ಯಯುತರು ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಚೀಸಿಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾದರೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾವಿನ ದಿನವು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಾಗುತ್ತದೆ.

 

ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿ, ಆಶಿಸಿ, ಮೌಲ್ಯ.

ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನ ನಾವು ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರೆ, ಬೇಗನೆ ಸಾಗುವ ಈ ಜೀವನವನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ನ್ಯೂಯೆವಾ ಫ್ರಾಂಟೆರಾದಲ್ಲಿನ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಕಾಫಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮ ರುಚಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಮಾರಿಯಾ ಆಹಾರವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ. ಡಾನ್ ಜಿ!

ಗಾಲ್ಗಿ ಅಲ್ವಾರೆಜ್

ಬರಹಗಾರ, ಸಂಶೋಧಕ, ಭೂ ನಿರ್ವಹಣಾ ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ ತಜ್ಞ. ಹೊಂಡುರಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಆಫ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ಸಿನಾಪ್, ಹೊಂಡುರಾಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ಜಂಟಿ ಪುರಸಭೆಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಮಾದರಿ, ಕ್ಯಾಡಾಸ್ಟ್ರೆ ಮ್ಯಾನೇಜ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಇಂಟಿಗ್ರೇಟೆಡ್ ಮಾಡೆಲ್ - ನಿಕರಾಗುವಾದಲ್ಲಿ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿ, ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಎಸ್‌ಎಟಿ ಆಡಳಿತದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮುಂತಾದ ಮಾದರಿಗಳ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ಅನುಷ್ಠಾನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. . 2007 ರಿಂದ Geofumadas ಜ್ಞಾನ ಬ್ಲಾಗ್‌ನ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು GIS - CAD - BIM - ಡಿಜಿಟಲ್ ಟ್ವಿನ್ಸ್ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು 100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ AulaGEO ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ.

ಸಂಬಂಧಿತ ಲೇಖನಗಳು

3 ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು

  1. ದಿನಚರಿಯ ಕೊನೆಯ ಪುಟ… ದೊಡ್ಡ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಮುಖ… ಸಂಗಾತಿಯ ಮೇಲೆ ಬನ್ನಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದೀರಿ… ದೇವರು + ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ + ನಮ್ರತೆ = ಕೇವಲ ಯಶಸ್ಸು

  2. ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಕಲಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಈ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಗುರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು pfm ಮತ್ತು ಅದರ ಕೆಲಸದ ತಂಡಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಕಲಿಯುವವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
    ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಡಾನ್ ಜಿ!

  3. ಒಳ್ಳೆಯದು, ನಾವು ಕ್ಯಾಡಾಸ್ಟ್ರೆಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಈ 5 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಾವು ಅದೇ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ...

ಡೇಜು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವಾಗ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜಾಗ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ *

ಮೇಲಿನ ಬಟನ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ