ಜಿಯೋಸ್ಮೋಕ್‌ಗೆ ಅನುವಾದದ ಗಜೆಸ್
ಪ್ರಿಯರೇ, ಜಿಯೋಫುಮಾಡಾಸ್ ಅನ್ನು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಾನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಇದೀಗ ಅದನ್ನು ಜಿಯೋಸ್ಮೋಕ್ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಈ ಜಾಗದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ನಾನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇನೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳು, ಬೆಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ನರಕಕ್ಕೆ ನಾನು ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೂ ಪ್ರತಿ ಪೋಸ್ಟ್‌ನ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ಡೊಮೇನ್‌ಗೂ ಇದು ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಿದೆ.
ನನ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರೊಂದಿಗೆ, ಈಗ ನೀವು ಪ್ರತಿ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗೆ ನನಗೆ ನೀಡಿರುವ ಬೆಲೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ o ಮೊನೊಸೈಲಾಬಿಕ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ 500 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು 35 ಏಕಾಂಗಿ ಹೋಟೆಲ್ ರಾತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಸಿಕ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ. ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷಾಂತರಕಾರನ ಒಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಅಂಶವೆಂದರೆ, ನನ್ನ ಮಧ್ಯ ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ಯಾಲಿಚೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಉದ್ದೇಶ, ಜೊತೆಗೆ ನಾನು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳ ಮಿಶ್ರಣ, ನನ್ನ ಓದುಗರೊಂದಿಗೆ ಕಂಪ್ಯಾಡ್ರಾಜ್‌ಗೊಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭ್ರಮೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಲಿಕ್ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
ಅದಕ್ಕೆ ಏಕೆ ಪಾವತಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ... ಸರಳ, ನಾನು ಆಲೋಚನೆಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮನಸ್ಸಿನ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು ಆದರೆ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್‌ಗಳು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ತೆಂಗಿನಕಾಯಿಯನ್ನು ಮುರಿಯಬಹುದು ... ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಇಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಲ್ಲ, ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವ ನನ್ನ ಕ್ರೇಜಿ ಲಯವನ್ನು ಯಾರು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ ಬಲವಾದ ಮಾನವ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು, ಏನು ಉತ್ತಮ.
ಅನುಭವವು ತಾಂತ್ರಿಕತೆಯ ನಡುವಿನ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಈ ಹುಡುಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಆಡುಮಾತಿನ ಪದಗುಚ್ of ಗಳ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಮಾಲೋಚನೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ "ಅವಳ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದಾಗ "ಅವಳ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ" ಅಥವಾ " ಅವಳ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ ಮಾಡಿ "ಆದರೆ ಅವನ ನೆಚ್ಚಿನ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಮೂಲಕ ಉಂಟಾಗುವ ಆತಂಕದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಕರಣವೆಂದರೆ, ರಕ್ತನಾಳಗಳನ್ನು "ರಕ್ತನಾಳಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು" ಅಕ್ಷರಶಃ, ನನ್ನ ಮಾಜಿ ಬಾಸ್ (ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ) ಅವರು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದ್ದಾಗ ಕ್ಯಾಂಟಬ್ರಿಯಾದಿಂದ ಬಿದ್ದು, "ನಿಮ್ಮ ಟೋಪಿ ತೆಗೆಯಿರಿ", "ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣನ್ನು ಪ್ಯಾಚ್ ಮಾಡಿ" "ಇತರರಲ್ಲಿ. ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಮೂಲದಿಂದ ಬಂದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಬೇಕಾದದ್ದಕ್ಕೆ ಇಡುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ" ಸಾಧಿಸಬಹುದಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದು ... ಚೆಲ್ಸ್‌ಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.
"ಸ್ನ್ಯಾಪ್", "ಫ್ಯೂರುಲರ್", "ಅನ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್", "ಪೈರೌಟ್ಸ್" ನಂತಹ ಹೆಚ್ಚು ಸೀಮಿತ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಏನು ಹೇಳಬಾರದು ... ಇದು ಕಡಿಮೆ ಸಂಕೀರ್ಣ ಪದಗಳಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಪ್ರಚೋದನೆ ಮತ್ತು ಪರಿಸರವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಅಥವಾ ಆನಂದದಾಯಕವಾಗಬಲ್ಲ ಗೂಗಲ್ ಅನ್ನು m; 3rda, co * o, ca6rón ಮತ್ತು ಇತರರು ಮಾಡರೇಶನ್ ಮಾಡಿ.
ಓಹ್, ನಾನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ, ಹುಡುಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಸ್ವತಂತ್ರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ; ಕೆಲಸವು ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದರೆ ... ನಾವು ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು.
