BIM
-
ಭೂವ್ಯೋಮ - ಜಿಐಎಸ್
ಜಿಯೋ-ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಟ್ವಿನ್ಜಿಯೊ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ - ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿ
ಡಿಜಿಟಲ್ ರೂಪಾಂತರದ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಾವು ಬದುಕಿದ್ದೇವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾಗದವನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸುವುದನ್ನು ಮೀರಿ ದಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಸರಳೀಕರಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ. ವಲಯದ…
ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು " -
ನಾವೀನ್ಯತೆಗಳ
ಡಿಜಿಟಲ್ ಟ್ವಿನ್ಸ್ ಇನ್ಫ್ರಾಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಹೊಸ ಐಟ್ವಿನ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಸೇವೆಗಳು
ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿರುವ ಡಿಜಿಟಲ್ ಅವಳಿಗಳು: ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಲೀಕರು-ನಿರ್ವಾಹಕರು. ಡಿಜಿಟಲ್ ಟ್ವಿನ್ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ತರುವುದು ಸಿಂಗಪುರ - ಮೂಲಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ವರ್ಷ 2019 - ಅಕ್ಟೋಬರ್ 24, 2019 - ಬೆಂಟ್ಲಿ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್, ಇನ್ಕಾರ್ಪೊರೇಟೆಡ್, ಜಾಗತಿಕ ಪೂರೈಕೆದಾರ…
ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು " -
ಭೂವ್ಯೋಮ - ಜಿಐಎಸ್
ಇಂಟಿಗ್ರೇಟೆಡ್ ಟೆರಿಟರಿ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ - ನಾವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆಯೇ?
ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವಿಭಾಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಶಿಸ್ತುಗಳ ಸಂಗಮದಲ್ಲಿ ನಾವು ವಿಶೇಷ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸಮೀಕ್ಷೆ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ವಿನ್ಯಾಸ, ಲೈನ್ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್, ರಚನಾತ್ಮಕ ವಿನ್ಯಾಸ, ಯೋಜನೆ, ನಿರ್ಮಾಣ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಹರಿವುಗಳ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲು; ಸರಳ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ರೇಖೀಯ, ಪುನರಾವರ್ತನೆ...
ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು " -
ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್
BIM ಶೃಂಗಸಭೆ 2019 ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ
ಜಿಯೋಫುಮದಾಸ್ ಅವರು BIM (ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಇನ್ಫರ್ಮೇಷನ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್) ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಯುರೋಪಿಯನ್ BIM ಶೃಂಗಸಭೆ 2019 ರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಇದು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ-ಸ್ಪೇನ್ ನಗರದ AXA ಆಡಿಟೋರಿಯಂನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಈ ಈವೆಂಟ್ಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ BIM...
ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು " -
ArcGIS-ಇಎಸ್ಆರ್ಐ
ಡಿಜಿಟಲ್ ಟ್ವಿನ್ - ಬಿಐಎಂ + ಜಿಐಎಸ್ - ಎಸ್ರಿ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಸಿದ ಪದಗಳು - ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ 2019
ಜಿಯೋಫುಮದಾಸ್ ದೂರದಿಂದಲೇ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಥೀಮ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ; 2019 ರಂದು ನಡೆದ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ - ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ESRI ಬಳಕೆದಾರರ ಸಮ್ಮೇಳನದ ನೆರವಿನೊಂದಿಗೆ ನಾವು 25 ರ ಈ ನಾಲ್ಕು-ಮಾಸಿಕ ಚಕ್ರವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ್ದೇವೆ…
ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು " -
ಭೂವ್ಯೋಮ - ಜಿಐಎಸ್
ಸೂಪರ್ಮ್ಯಾಪ್ - ದೃ rob ವಾದ ಸಮಗ್ರ 2 ಡಿ ಮತ್ತು 3 ಡಿ ಜಿಐಎಸ್ ಪರಿಹಾರ
ಸೂಪರ್ಮ್ಯಾಪ್ ಜಿಐಎಸ್ ಜಿಐಎಸ್ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರಾಗಿದ್ದು, ಜಿಯೋಸ್ಪೇಷಿಯಲ್ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಪರಿಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗಿನಿಂದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಇದೆ. ಇದನ್ನು ತಜ್ಞರ ಗುಂಪಿನಿಂದ 1997 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು…
ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು " -
ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್
ಬಿಐಎಂ - ಮಧ್ಯ ಅಮೇರಿಕ ಪ್ರಕರಣದ ಪ್ರಗತಿ ಮತ್ತು ಅನುಷ್ಠಾನ
ಕಳೆದ ವಾರ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬಿಮ್ಸ್ಸಮ್ಮಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಇರುವುದು ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಕ್ರಾಂತಿಯ ವಿಶೇಷ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಂದೇಹದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಅತ್ಯಂತ ದಾರ್ಶನಿಕರವರೆಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಹೇಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ...
ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು " -
ArchiCAD
ಗ್ರಾಫಿಸ್ಫೊಫ್ಟ್ ಹ್ಯೂ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ನನ್ನು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ದೇಶಕನಾಗಿ ನೇಮಿಸುತ್ತದೆ
ಮಾಜಿ ಬೆಂಟ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಕಂಪನಿಯ ಮುಂದಿನ ಹಂತದ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ; Viktor Várkonyi, Nemetschek ಗ್ರೂಪ್ನ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ GRAPHISOFT ನ ಹೊರಹೋಗುವ CEO. ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್, ಮಾರ್ಚ್ 29, 2019 - ಗ್ರಾಫಿಸಾಫ್ಟ್®,...
ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು " -
ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್
ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಅವಳಿಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಬಳಸಬೇಕು
ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲವೂ ಡಿಜಿಟಲ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ. ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆಫ್ ಥಿಂಗ್ಸ್ (IoT) ನಂತಹ ಸುಧಾರಿತ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳು ಪ್ರತಿ ಉದ್ಯಮದ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗಗಳಾಗುತ್ತಿವೆ, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿವೆ…
ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು " -
ArcGIS-ಇಎಸ್ಆರ್ಐ
5 ಪುರಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಐಎಂನ 5 ನೈಜತೆಗಳು - ಜಿಐಎಸ್ ಏಕೀಕರಣ
ಕ್ರಿಸ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಘಟ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಲೇಖನವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ESRI ಮತ್ತು ಆಟೋಡೆಸ್ಕ್ GIS ನ ಸರಳತೆಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸದ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ಗೆ ಹತ್ತಿರ ತರಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಾಗ ಅದು BIM ಅನ್ನು ಮಾನದಂಡವಾಗಿ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ತರಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದೆ…
ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು " -
ನಾವೀನ್ಯತೆಗಳ
ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ - ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್ಗೆ ಹೊಸ ಜ್ವರ - ಬೆಂಟ್ಲೆ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ನ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು
ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ನಾವು ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ನ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಜನರು ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ಗಾಗಿ ನಮಗೆ ಪಾವತಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೋ ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು ನಮಗೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ ಬೆಂಟ್ಲಿಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಬಂದಿದೆ. ಈ ವರ್ಷ ಎರಡು...
ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು " -
ಆಟೋ CAD-ಆಟೋಡೆಸ್ಕ್
ಸಿಎಡಿಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಐಎಂ ಕಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಬೋಧನೆಯ ಅನುಭವ
ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಗೇಬ್ರಿಯೆಲಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶವಿತ್ತು. ಮೊದಲನೆಯದು, ಆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ತರಗತಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಸಿವಿಲ್ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ; ನಂತರ ನಿರ್ಮಾಣ ತಂತ್ರಜ್ಞರ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ…
ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು " -
ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್
ಲೈಕಾ ವಾಯುಗಾಮಿ ಸಿಟಿಮ್ಯಾಪರ್ - ನಗರ ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪರಿಹಾರ
ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ನಿಜವಾದ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಸಿಟಿಯನ್ನು ಅದರ ಆದರ್ಶೀಕರಿಸಿದ ದೃಷ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆಫ್ ಥಿಂಗ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ನಮ್ಮ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೂಲಭೂತ ಅಗತ್ಯತೆಗಳಿವೆ. ಸಹ, ತಯಾರಕರು ಏನು…
ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು " -
ನಾವೀನ್ಯತೆಗಳ
"ಇಯರ್ ಇನ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್" ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು
ಬೆಂಟ್ಲಿ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಪರಿಹಾರಗಳ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಾಗಿ ಅಂತಿಮ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದೆ. ಈ ಘಟನೆಗಾಗಿ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ 57 ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳಿಂದ 420 ಫೈನಲಿಸ್ಟ್ಗಳಿದ್ದಾರೆ…
ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು " -
ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್
ಬೆಂಟ್ಲೆ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಎಸ್-ಕ್ಯೂಬ್ ಫ್ಯುಚ್ಯೂಟೆಕ್ನ ಸ್ವಾಧೀನದ ಮೂಲಕ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಕಟ್ಟಡಗಳ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ
ಹೊಸ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರಲ್ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಅನಾಲಿಸಿಸ್, ಡಿಸೈನ್ ಮತ್ತು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟೇಶನ್ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ ಕೆಪಾಬಿಲಿಟೀಸ್ ಬೆಂಟ್ಲಿ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್, ಇಂದು ಮುಂಬೈ ಮೂಲದ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ನಿರ್ಮಾಣ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟೇಶನ್ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು S-Cube Futuretech Pvt. Ltd ನಿಂದ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು.
ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು " -
ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್
ಬಿಐಎಂ ಮುಂಗಡಗಳು - ವಾರ್ಷಿಕ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಸಾರಾಂಶ
ಕಟ್ಟಡ ಮಾಹಿತಿ ಮಾಡೆಲಿಂಗ್ನ (BIM) ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದ ಪ್ರಗತಿಯು ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಂಗಾಪುರದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಾರ್ಷಿಕ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಅಡ್ಡ-ಕತ್ತರಿಸುವ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಟ್ವಿಟರ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಹೈಜಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ...
ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು " -
ನಾವೀನ್ಯತೆಗಳ
"ಆಸ್ಕರ್ ಆಫ್ ಇನ್ಫ್ರಾಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್" ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಸಿಂಗಾಪುರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿದೆ
BIM ಇನ್ಫ್ರಾಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್ನಲ್ಲಿನ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಗಳಿಗಾಗಿ 2017 ರ ಬಿ ಇನ್ಸ್ಪೈರ್ಡ್ ಅವಾರ್ಡ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳ ಕರೆಯನ್ನು ಬೆಂಟ್ಲಿ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಘೋಷಿಸಿದೆ. BIM ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಗತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ, ಬೆಂಟ್ಲಿ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಮುಂದಿನ ಕರೆಗಾಗಿ ತನ್ನ ಕರೆಯನ್ನು ಇರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ…
ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು " -
ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು
ಬೆಂಟ್ಲೆ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ - ಸೀಮೆನ್ಸ್: ವಸ್ತುಗಳ ಅಂತರ್ಜಾಲಕ್ಕಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ತಂತ್ರ
ಬೆಂಟ್ಲಿ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಕುಟುಂಬ ಕಂಪನಿಯಾಗಿ ಜನಿಸಿತು, 80 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಅಡಿಪಾಯವಾದ ಆ ತತ್ವಗಳ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡವು, ಅಲ್ಲಿ ಇತರ ದೇಶಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ: ಕಲ್ಪಿಸುವುದು, ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವುದು ...
ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "